Переводчик с английского слов и текстов, а именно различные приложения, становятся более популярными. Тем более, что они все больше расширяют свой функционал. Многие из ныне существующих приложений для перевода работают и в оффлайн режиме, что весьма удобно.
Итак, давайте рассмотрим подробнее список лучших переводчиков с английского.
Один из самых известных существующих переводчиков. Все привычные функции переводчика у него имеются. Однако есть и расширенный функционал. Во-первых, если выбрать в приложении значок «Камера» и навести на иностранный текст на каком-то плакате/этикетке/документе, то он прямо на экране покажет его перевод. Во-вторых, есть функция «Разговор», то есть вы сможете голосом сказать на своем языке, а переводчик озвучит уже вариант на иностранном.
-
Яндекс переводчик
В этом приложении есть функция распознавания текста с фотографии. Еще примечательно, что в нем существуют уже созданные коллекции. В них входят, например: топ 100 глаголов, коллекция для отпуска, идиомы, коллекция для начинающих и многое другое. Присутствует функция оффлайн перевода, но нет функции живого разговора с иностранцем.
-
Reverso
Преимуществом этого переводчика является то, что он адаптирует перевод под реально использующиеся в жизни фразы. Он сканирует тесты с сайтов, субтитры и так далее и предлагает вам вариант перевода с наилучшей передачей его смысла. Таким образом, вам будут понятны какие-то устоявшиеся выражения и фразы, а не просто перевод слово в слово. Минусом является наличие рекламы и ограниченный функционал в оффлайн режиме.
-
Словарь Мультитран
Наиболее расширенная версия переводчика с английского- конечно для компьютера. Тем более, если вы серьезно занимаетесь переводом технической или научной литературы. В этом и есть главное отличие этого переводчика. Именно в нем вы найдете множество определений слов и фраз будь то гидродинамика, самолетостроение и все, что вашей душе угодно. Разработано также и приложение, но немного ограничен функционал и присутствует реклама. Однако, все таки именно этот словарь используют профессионалы в той или иной сфере.
-
Переводчик с английского Microsoft
Помимо своих прямых обязанностей переводчик выполняет еще и интересные функции. Например, он адаптирован переводить чаты. То есть, если вы ведете переписку с людьми из разных стран, то переводчик будет показывать текст на выбранном каждым участником языке. Кроме того, присутствует функция перевода с фото и голосовой перевод.
-
Dictionary Meriam-Wedster
Это приложение является полноценным толковым словарем английских слов. Здесь будет представлен не перевод, а значение слова на английском, его употребление, синонимы и антонимы. Есть функция — Слово Дня, где вы каждый день сможете изучать новое слово также с полным его объяснением. К тому же есть занимательные игры в приложении для проверки вокабуляра, определения Правда/Ложь и Назвать ту или иную вещь.
-
ABBYY Lingvo
Данный переводчик с английского отлично выполняет основные функции. Так же в приложении есть различные словари со статьями. При нажатии на неизвестное слово можно одним касанием его перевести. Поддерживает также распознавание текста с картинки.
Если вы хотите развивать язык и пользоваться не только переводчик с английского, то читайте список лучших приложений и ресурсов для изучения английского!
Удачи!